7 lines
1.8 KiB
JSON
7 lines
1.8 KiB
JSON
{"probe_id":"el:lexical:logos-exists","kind":"lexical","input":{"lemma_id":"el:logos"},"expected":{"found":true},"tolerance":null,"notes":"Primary logos anchor for Koine Greek pack."}
|
|
{"probe_id":"el:morphology:eimi-present-1sg","kind":"morphology","input":{"surface_form":"ειμι","lemma_id":"el:eimi"},"expected":{"features":{"tense":"present","aspect":"present","person":"1","number":"sg"}},"tolerance":null,"notes":"John 8:58: ego eimi."}
|
|
{"probe_id":"el:morphology:eimi-imperfect-3sg","kind":"morphology","input":{"surface_form":"ην","lemma_id":"el:eimi"},"expected":{"features":{"aspect":"imperfect","person":"3","number":"sg"}},"tolerance":null,"notes":"John 1:1: en arche en ho logos. Imperfect = continuous pre-temporal existence."}
|
|
{"probe_id":"el:morphology:egeneto-aorist","kind":"morphology","input":{"surface_form":"εγενετο","lemma_id":"el:ginomai"},"expected":{"features":{"aspect":"aorist"}},"tolerance":null,"notes":"John 1:3: panta egeneto. Aorist = single completed coming-into-being. Must be distinct from eimi."}
|
|
{"probe_id":"el:alignment:logos-anchor","kind":"alignment","input":{"anchor_id":"logos-word-speech","lang":"el"},"expected":{"lemma_id":"el:logos","field_target":"speech.creative","coherent":true},"tolerance":null,"notes":"Greek side of the primary trilingual logos anchor."}
|
|
{"probe_id":"el:alignment:existence-anchor","kind":"alignment","input":{"anchor_id":"existence-being","lang":"el"},"expected":{"lemma_id":"el:eimi","field_target":"existence.state","coherent":true},"tolerance":null,"notes":"I AM / eimi alignment."}
|
|
{"probe_id":"el:alignment:beginning-anchor","kind":"alignment","input":{"anchor_id":"beginning-origin","lang":"el"},"expected":{"lemma_id":"el:arche","field_target":"time.origin","coherent":true},"tolerance":null,"notes":"John 1:1: en arche / Bereshit 1:1: bereshit."}
|