feat(packs): ADR-0073 grc/he content phase II — distinguishing-concept pairs (#101)
Executes docs/handoff/CODEX-greek-hebrew-content-phase-ii-brief.md (PR #98):
adds 14 new lemmas extending the anchor-lens substrate.
grc (9 new entries grc-core-cog-030..038):
νοῦς (intuitive intellect), διάνοια (discursive reason),
καρδία (seat of will), ψυχή (animating life-principle),
πνοή (breath of life), ἔλεος (covenant mercy),
εἰρήνη (peace as wholeness), δικαιοσύνη (righteousness),
ἅγιος (set-apart, holy)
he (5 new entries he-core-cog-024..028):
בינה (structured discernment), לב (seat of will),
נפש (whole living self), נשמה (breath/soul),
קדוש (set-apart, holy)
Each lemma carries the full four-file shape (lexicon + glosses +
morphology + alignment) per L1.1 (ADR-0073a) pattern, with
cross-language alignment edges and en-collapse weight annotations.
Verification (all 8 gates from brief Phase 3):
- pack validate: pre-existing validator path error (out of scope)
- anchor-lens-tour: 4/4 seam claims (lens_ids_recorded /
trace_hashes_distinct / surface_propositions_distinct /
no_substrate_glyph_leak)
- register-tour: 5/5 seam claims (grounding identity + trace
identity + register canonical surfaces + terse/convivial
substantive variation)
- cognition eval: byte-identical to baseline (lens substrate
inert under unanchored default)
- packs lane: 6/6
- runtime lane: 19/19
- smoke lane: 67/67
- closure verifier: state unchanged (grc/he packs are not
definitional_layer; their additions cannot affect the
ADR-0084 closure surface)
Per CLAUDE.md: manifest checksums hash the bytes actually written
to disk (lexicon + glosses both refreshed on both packs).