Measuring the holonomy tri-language resonance (intended for a Studio proof-card)
showed it is NOT a robust proof: the engine's own holonomy_similarity (CGA inner
product) anti-correlates, and the Euclidean 'aligned closer than misaligned'
claim passes only via averaging in the close Hebrew distance + one cherry-picked
negative (1.3% margin) — the aligned Greek clause is itself farther than the
negative, and the verdict flips ±20-55% under other negatives. Decoration, not
proof (CLAUDE.md, Schema-Defined Proof Obligations).
- docs/analysis/holonomy-resonance-proof-not-robust-2026-06-14.md: the rigorous
finding (numbers), why a Holonomy proof tab cannot be built honestly yet
(stays missing_evidence), and bounded research questions.
- Downgrade the two clause-resonance decoration tests to honest tripwires that
assert the true state and fail (pointing to the doc) if the resonance becomes
real. Token-pair cga_inner tests left intact + flagged as a separate, un-audited
claim.
70 holonomy-adjacent tests pass.
compile_entries_to_manifold now returns a 2-tuple; the test that calls
it directly must unpack [0] to get the VocabManifold before calling
.get_versor().
- Guard _triliteral_root() rotor to Hebrew-script roots only; Greek/other
scripts now use the root: rotor alone (0.17) — no spurious uppercase
Unicode blade collision from the romanization fallback path
- test_structured_morphology_improves_same_root_hebrew_resonance: replace
tag_only baseline (now empty since legacy tags stripped) with no_morphology
baseline (domain+pos+lemma+surface only), which is the honest comparison
for what structured morphology contributes post-migration
