diff --git a/language_packs/data/en_core_syntax_v1/glosses.jsonl b/language_packs/data/en_core_syntax_v1/glosses.jsonl
index af64ce76..3f23fae8 100644
--- a/language_packs/data/en_core_syntax_v1/glosses.jsonl
+++ b/language_packs/data/en_core_syntax_v1/glosses.jsonl
@@ -8,7 +8,7 @@
 {"lemma":"sentence","gloss":"a complete written surface that may contain one or more claims","pos":"NOUN","provenance_ids":["foundation_syntax_v1:reviewed:2026-05-30"],"definitional_atoms":[],"predicates_invited":[],"definition_version":1}
 {"lemma":"phrase","gloss":"a bounded expression below clause level","pos":"NOUN","provenance_ids":["foundation_syntax_v1:reviewed:2026-05-30"],"definitional_atoms":[],"predicates_invited":[],"definition_version":1}
 {"lemma":"antecedent","gloss":"the condition-side of a conditional claim","pos":"NOUN","provenance_ids":["foundation_syntax_v1:reviewed:2026-05-30"],"definitional_atoms":[],"predicates_invited":[],"definition_version":1}
-{"lemma":"consequent","gloss":"the result-side of a conditional claim","pos":"NOUN","provenance_ids":["foundation_syntax_v1:reviewed:2026-05-30"],"definitional_atoms":[],"predicates_invited":[],"definition_version":1}
+{"lemma":"consequent_role","gloss":"the result-side role of a conditional claim","pos":"NOUN","provenance_ids":["foundation_syntax_v1:reviewed:2026-05-30"],"definitional_atoms":[],"predicates_invited":[],"definition_version":1}
 {"lemma":"referent","gloss":"the entity or claim target that a reference points to","pos":"NOUN","provenance_ids":["foundation_syntax_v1:reviewed:2026-05-30"],"definitional_atoms":[],"predicates_invited":[],"definition_version":1}
 {"lemma":"anaphor","gloss":"a later reference that points back to an earlier referent","pos":"NOUN","provenance_ids":["foundation_syntax_v1:reviewed:2026-05-30"],"definitional_atoms":[],"predicates_invited":[],"definition_version":1}
 {"lemma":"qualifier","gloss":"a constraint or limit attached to a claim","pos":"NOUN","provenance_ids":["foundation_syntax_v1:reviewed:2026-05-30"],"definitional_atoms":[],"predicates_invited":[],"definition_version":1}